- The Future of Gangwon Lies in Becoming an International Education Hub
- – 부산 로얄러셀스쿨 유치에서 배우는 전략 –
- – Lessons from Busan’s Royal Russell School Campus –

▷ 리드문 (Lead)
강원도의 미래는 국제교육 허브 전략에 달려 있다.
부산이 영국 명문 로얄러셀스쿨 해외 캠퍼스를 유치한 것처럼, 강원도도 국제학교와 글로벌 캠퍼스를 통해 인재 유출을 막고 외국인 정주 기반을 마련해야 한다. 지금이 바로 준비의 골든타임이다.
The future of Gangwon depends on becoming an international education hub.
Just as Busan attracted the first overseas campus of the prestigious Royal Russell School, Gangwon must establish international schools and global campuses to retain talent and support foreign settlement. Now is the golden time to prepare.
▷ 본문 (Body)
부산이 보여준 길 Busan’s Case Study
부산시는 최근 영국 명문 사립학교 로얄러셀스쿨(Royal Russell School)의 세계 최초 해외 캠퍼스를 유치해 2028년 개교를 목표로 하고 있다. 이는 단순한 교육기관 유치가 아니라, 도시의 국제 경쟁력을 높이고 외국인 정주 환경을 개선하며, 지역 인재의 해외 유출을 막는 전략적 투자다.
Busan recently succeeded in attracting the world’s first overseas campus of the prestigious British private school, Royal Russell School, scheduled to open in 2028. This is more than just bringing in a school—it is a strategic investment to enhance international competitiveness, improve foreign resident settlement, and prevent local talent outflow.
강원도에 주는 메시지 Message for Gangwon Province
강원도는 아름다운 자연과 관광자원을 갖추고 있지만, 청년층 유출과 인구 감소라는 구조적 위기를 겪고 있다. 최근 3년간 20대 수도권 전출은 매년 증가해 2024년에는 4천 명을 넘어섰고, 도내 18개 시·군 가운데 원주를 제외한 모든 지역에서 인구가 줄었다.
Gangwon boasts stunning nature and tourism assets, yet faces structural challenges of youth outmigration and population decline. In the last three years, the number of 20-somethings leaving for the Seoul metropolitan area has risen annually, surpassing 4,000 in 2024, while 17 out of 18 municipalities (except Wonju) recorded population loss.
이 위기를 해결하려면 ‘머무르고 싶은 도시’를 만드는 것이 핵심이며, 그 중심에 국제 수준의 교육 인프라가 있어야 한다.
To address this, Gangwon must become a “place where people want to stay,” and international-level education infrastructure should be at its core.
국제교육이 필요한 이유 Why International Education Matters
인재 유출 방지: 해외 유학을 떠나는 학생과 가족을 지역에 붙잡는다.
외국인 정주 유도: 글로벌 기업·연구기관 유치 시, 자녀 교육 문제를 해결한다.
지역 브랜드 제고: ‘국제학교가 있는 도시’라는 이미지는 투자와 관광에도 긍정적 파급효과를 낸다.
Prevent Talent Drain: Keep students and families from leaving for overseas education.
Attract Foreign Residents: Provide solutions for expats working in global companies and research institutions.
Boost Regional Brand: A city with an international school gains investment appeal and tourism value.
강원도의 가능성 Gangwon’s Potential
강원도는 평창 동계올림픽을 통해 국제적 인지도를 확보했고, 원주·춘천·강릉 등은 교통망과 생활 인프라가 빠르게 개선되고 있다. 여기에 국제학교·외국교육기관·글로벌 캠퍼스를 결합한다면 교육·관광·산업이 선순환하는 구조를 만들 수 있다.
Gangwon has already gained international recognition through the PyeongChang Winter Olympics, and cities like Wonju, Chuncheon, and Gangneung are rapidly improving in transportation and urban infrastructure. Combining these strengths with international schools and global campuses could create a virtuous cycle linking education, tourism, and industry.
예를 들어,
평창·강릉: 스포츠·예술 특화 국제학교
원주: 의료·바이오 연계 교육기관
춘천: IT·디지털 중심 국제고등학교
For example:
PyeongChang & Gangneung: Sports and arts-focused international schools
Wonju: Medical and biotech-linked institutions
Chuncheon: IT and digital-driven international high schools
정책 제언 Policy Recommendations
국제교육 특구 지정 – 규제 완화·세제 혜택으로 외국교육기관 유치 기반 마련
민관협력 모델 – 지자체·교육청·민간·해외 학교 간 파트너십 구축
지역 맞춤형 커리큘럼 – 강원도의 산업·문화·환경 자원 반영
외국인 정주 지원 – 졸업 후 취업·비자 연계, 가족 장기 체류 제도 마련
International Education Zones – Ease regulations and offer tax incentives to attract foreign schools
Public-Private Partnerships – Collaboration among local governments, education offices, investors, and overseas schools
Localized Curricula – Integrate Gangwon’s industries, culture, and environment into education
Support for Foreign Residents – Link graduation to jobs and visas, and allow long-term family settlement
마무리 Conclusion
부산의 로얄러셀스쿨 유치는 도시의 미래를 설계하는 국제 전략이다. 강원도 역시 이 흐름에 올라타야 한다. 국제교육 허브는 더 이상 대도시만의 전유물이 아니다. 강원도가 먼저 움직인다면, 교육과 산업, 인구 구조까지 바꾸는 게임 체인저가 될 수 있다.
Busan’s Royal Russell School project is a bold international strategy to design the city’s future. Gangwon must also ride this wave. International education hubs are no longer exclusive to major cities. If Gangwon takes the lead, it can become a game-changer—reshaping not just education, but industry and demographics as well.
BEST 뉴스
-
[지형덕칼럼] 동해 AI데이터센터, 규모보다 수요와 효율을 증명해야 한다
AI 연산 효율을 높이는 기술 등장…동해시와 GS는 단계별 수요·전력 사용·지역 혜택을 함께 설명해야 한다 Emerging technologies aim to improve AI computing efficiency. Donghae and GS should explain phased demand, power requirements and tangible local benefits. AI데이터센터의 경쟁력을 설명할 때... -
[지형덕칼럼] 동해시장, AI데이터센터의 ‘규모’보다 ‘실익’을 증명하라
GS의 냉각기술 개발과 도의회의 상생 요구가 던지는 질문…전력·물·고용·지역기업 참여를 검증 가능한 계획으로 제시해야 한다 GS’s cooling technology initiative and provincial calls for community benefits demand verifiable plans for power, water, employment and local business participation. 동... -
동해 AI데이터센터, 전기는 어디서 오나…화력발전 연계 계획 설명 필요
동해 AI데이터센터 캠퍼스의 전력공급과 관련해 화력발전소 연계 계획의 구체적인 내용과 지역 환경에 미칠 영향을 설명할 필요가 제기된다. 대규모 전력 확보 여부와 함께 어떤 발전원에서 전기를 조달하고, 기존 발전소 운영에 어떤 변화가 생기는지 시민이 확인할 수 있어야 한다는 취... -
[기자의눈]동해 AI데이터센터, 시민의 알권리에서 상생을 시작하자
전력·물·생활환경과 지역 일자리에 대한 충분한 설명이 신뢰의 출발점…동해시와 GS가 사업 초기부터 공개하고 소통하는 체계를 마련해야 Clear information on power, water, living conditions and local jobs is essential to trust. Donghae and GS should establish transparent communication from the outs... -
동해 AI데이터센터, 주민의 ‘열섬·농작물 피해’ 우려에 자료로 답해야
시사K뉴스|지형덕 기자 동해 AI데이터센터 주변 주민들이 걱정하는 문제 가운데 하나는 열이다. 기존 산업시설이 들어선 지역에 대규모 데이터센터까지 가동되면 여름철 생활환경과 인근 농작물에 부담이 더해지는 것 아니냐는 우려다. 주민설명회에서는 인근 포도농원의 피해를 호소하며 데이터센터 조성 이후 ... -
[지형덕칼럼] 강릉 AIDC 논란의 교훈…동해시장, 상생에도 ‘패스트트랙’을 적용하라
지형덕|시사K뉴스 강릉 AI데이터센터 유치를 둘러싼 정치 공방이 거세지고 있다. 그러나 시민이 확인해야 할 핵심은 정당 간 비난의 강도보다 사업의 실제 준비 수준이다. 무엇이 확정됐고 무엇이 협의 중인지, 전력과 부지 등 필수 조건은 어느 단계까지 확보됐는지부터 분명히 해야 한다. 국민의힘 강원지역 국...
