- A Mega Project Unfolding on the Sea
- 전라남도 신안군 흑산도 근처 바다에서 엄청난 일이 벌어지고 있어요.
- Something huge is happening in the sea near Heuksando, Shinan-gun, Jeollanam-do.
그 이름은 바로 ‘해송 해상풍력 프로젝트’.
It’s called the “Haesong Offshore Wind Power Project.”
총 1GW 규모, 원자력 발전소 한 기가 만들어내는 전기를 바다에서 만들겠다는 거예요!
At 1GW scale, it’s enough to generate electricity equivalent to one nuclear power plant—right from the sea!
해저케이블, 누가 만들고 누가 설치할까?
Who Makes and Installs the Submarine Cables?
여기서 중요한 역할을 맡은 두 회사가 있어요. 바로 LS전선과 LS마린솔루션!
Two companies are playing key roles: LS Cable & System and LS Marine Solution.
LS전선은 바닷속으로 전기를 전달하는 해저케이블을 설계하고 생산해요.
LS Cable will design and manufacture the submarine cables that deliver electricity from offshore to land.
LS마린솔루션은 그 케이블을 바닷속에 직접 설치해요.
LS Marine Solution will install the cables under the sea.
즉, LS그룹은 설계 → 생산 → 시공 전 과정을 한 팀으로 수행하게 된 거죠.
In short, LS Group will handle the entire process from design to production to installation.
글로벌 협업 속 한국 기업의 존재감
Korean Companies Shine in Global Collaboration
이 프로젝트는 덴마크의 글로벌 에너지 기업CIP(Copenhagen Infrastructure Partners)가 주도하고 있어요.
This project is led by Danish green energy investor CIP (Copenhagen Infrastructure Partners).
실무는 그 자회사인 COP(Copenhagen Offshore Partners)가 맡고 있어요.
Its affiliate, COP (Copenhagen Offshore Partners), is in charge of development and permitting.
CIP와 COP는 이미 LS전선과 대만과 한국의 여러 해상풍력 프로젝트에서 협업한 경험이 있어요.
CIP and COP have previously worked with LS Cable on various offshore wind projects in Taiwan and Korea.
그래서 이번에도 다시 함께 하기로 한 거예요.
So, naturally, they chose to work together again.
모두가 윈윈하는 지속가능한 에너지 미래
A Win-Win Future with Sustainable Energy
LS전선 관계자는 “이번 프로젝트를 통해 한국 해상풍력 공급망 경쟁력이 높아질 것”이라고 말했어요.
An LS Cable official said, “This project will strengthen Korea’s offshore wind supply chain.”
COP코리아 대표는 “LS전선은 우리가 다년간 신뢰해온 파트너”라고 했어요.
The COP Korea CEO said, “LS Cable is a long-standing trusted partner.”
해송해상풍력발전 측은 “이번 협약은 해상풍력의 국산화 및 기술 경쟁력 확보에 핵심적인 이정표”라고 평가했어요.
Haesong Offshore Wind Power stated, “This agreement is a key milestone for localization and technical competitiveness in Korea’s offshore wind industry.”
한 줄 요약! In One Line!
“한국의 바닷속 전기 길, 우리가 깐다!”“We’re laying Korea’s underwater electric highway!”
LS전선과 LS마린솔루션은 바다 위에서 펼쳐질 한국 에너지 미래의 주역입니다.
LS Cable and LS Marine Solution are at the forefront of Korea’s offshore energy future.
전체댓글 0
실시간뉴스
추천뉴스
포토뉴스
more +-
동해 AIDC 지역상생, 특정 업체 추천보다 ‘만남의 장’이 먼저다
요약 | 동해 AI 데이터센터 사업과 관련해 지역업체들이 원하는 것은 특정 업체의 수주 보장이 아니다. 시장이 GS와 지역의 자격 있는 업체 사이에 만남과 정보 공유의 기회를 마련해, 공정한 참여 가능성을 찾도록 돕는 일이다. 관련 계약이 이미 마무리됐다는 제보가 나온 가운데, 착공을 앞두고 동해시는 법정 제... -
동해시 묵호동·시흥시 배곧1동, 주민자치 교류 ‘맞손’
동해시 묵호동이 시흥시 배곧1동 주민자치회와 주민자치 교류 활성화를 위한 자매결연 협약을 체결했다. 사진/묵호동제공 최근 묵호동 행정복지센터에서 열린 협약식에는 양 지역 주민자치 조직과 동장 등 관계자 30여 명이 참석해 뜻깊은 자리를 가졌다. 이번 협약을 통해 양 단체는 ▲지역 대표 축... -
동해시, 2027년 제21기 청소년참여위원회 신규 위원 모집
동해시는 오는 11월 4일부터 20일까지 ‘2027년 제21기 동해시청소년참여위원회’에서 활동할 신규 위원을 모집한다. 「청소년 기본법」에 근거해 운영되는 청소년참여위원회는 청소년들이 지역 정책 수립과 의사결정 과정에 주도적으로 참여해 다양한 의견을 제안하고 자문하는 청소년 참여기구다. 특히 2027년에는 ... -
동해시, 고병원성 AI 등 가축전염병 차단 ‘생석회’ 지원 11월 10일까지 신청 접수
동해시가 겨울철 고병원성 조류인플루엔자(AI) 등 가축전염병 유입을 선제적으로 차단하기 위해 ‘방역용 생석회 지원 사업’을 추진하고, 오는 11월 10일까지 신청을 받는다. 최근 주변국에서 고병원성 AI 항원이 검출되고 겨울철새가 도래함에 따라 국내 발생 위험이 커짐에 따라, 시는 축산농가의 철저한 차단 방역을...