- 중소벤처기업부 주관 활성화 유공 지방자치단체 선정
- 28일 시청서 표창 전수…지역상권 경쟁력 강화 노력 인정
- 시설 현대화·주차환경 개선·화재 예방으로 안전하고 편리한 시장 조성

사진/춘천시제공
춘천시가 전통시장과 상점가 활성화에 기여한 공로를 인정받아 중소벤처기업부 장관 표창을 받았다.
육동한 춘천시장은 28일 시청 접견실에서 ‘2026년 전통시장 및 상점가 활성화 유공’ 지방자치단체 부문 장관 표창을 전수받았다. 이날 서종필 강원지방중소벤처기업청장이 중소벤처기업부 장관을 대신해 표창을 전달했으며 강성한 소상공인시장진흥공단 강원지역본부장도 참석해 수상을 축하했다.
이번 포상은 전통시장과 상점가 활성화에 기여한 지방자치단체를 선정해 수여하는 것으로, 올해 전국 16개 지자체가 수상기관에 이름을 올렸다. 이 가운데 춘천시를 포함한 14개 지자체가 장관 표창을 받았다.
춘천시는 그동안 원도심 상권에 새로운 활력을 불어넣고 전통시장과 상점가의 경쟁력을 높이기 위해 상권 특성에 맞는 활성화사업과 제도 개선, 시설환경 정비 등을 추진해 왔다.
먼저 원도심 상권활성화사업을 통해 스마트 상권 통합시스템을 구축하고 특화거리 조성과 상권 통합 축제를 추진했다. 개별 상권의 특색을 살리는 동시에 상권 간 연계를 강화해 원도심 전체의 경쟁력을 높이는 데 힘썼다.
상인과 시민의 이용 편의를 높이기 위한 환경 개선도 이어졌다. 은하수거리 공영주차장 조성을 비롯한 주차환경개선사업과 전통시장 노후 시설 현대화를 추진해 보다 쾌적하고 편리한 쇼핑 환경을 마련했다.
특히 지난 4월에는 ‘춘천시 전통시장 및 상점가 육성을 위한 조례’를 개정해 골목형상점가 지정 기준을 완화했다. 기존 2,000㎡ 이내 25개 점포 이상이던 기준을 15개 점포 이상으로 낮춰 상대적으로 점포 수가 적은 골목상권도 지원받을 수 있는 제도적 기반을 넓혔다.
그동안 지정 요건을 충족하지 못해 지원 대상에서 제외됐던 소규모 상권까지 정책의 범위를 확대한 것으로 지역상권의 자생력을 높이기 위한 제도 개선이라는 점에서 의미가 있다.
안전한 시장 환경 조성에도 힘을 쏟았다. 춘천소방서, 상인단체와 화재 예방 업무협약을 체결하고 자동소화패치 설치 지원과 화재알림시설 설치 지원 등을 추진하며 화재 예방과 초기 대응체계 강화에 나섰다.
이처럼 춘천시는 상권 활성화부터 제도 개선, 이용 환경과 안전시설 확충까지 전통시장과 상점가의 지속 가능한 성장 기반을 마련하기 위한 정책을 이어가고 있다.
춘천시 관계자는 “이번 수상은 지역상권을 지키기 위해 현장에서 힘써온 상인들과 시민들의 관심이 함께 만들어낸 성과”라며 “앞으로도 전통시장과 골목상권이 지역경제의 든든한 버팀목으로 성장할 수 있도록 현장에서 체감할 수 있는 지원 정책을 지속적으로 추진하겠다”고 말했다.
BEST 뉴스
-
동해시, 제30회 노인의 날 기념식 개최… “어르신들께 감사와 존경을”
- 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명 참석 - 모범경로당 회장 변대명·정계혁 동해시장 표창 동해시는 6일 평생학습관 대강당에서 제30회 노인의 날을 맞아 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명이 참석한 가운데 ‘노인의 날 기념식’을 개최했다. &n... -
동해시·한림대학교, 지역 현안 해결 위한 ‘2026년 AI 활용 지역문제해결 해커톤’ 참가자 모집
▫ 주최·주관: 동해시, 한림대학교 Hosts and Organizers: Donghae City and Hallym University ▫ 신청기간: 2026년 10월 22일(목)까지 ※예선 신청 Application Deadline: Thursday, October 22, 2026, for the preliminary round ▫ 참가대상: 강원특별자치도 소재 대학의 재학생·휴학생 또는 도내에 주소지를 둔 ... -
강원특별자치도, 분산에너지 등 지역 전력 활용 해법 찾는다
강원특별자치도(도지사 우상호, 이하 ‘도’)는 2일 오후 1시 30분 강릉 라카이샌드파인 한송홀에서 분산에너지 분야 ‘지역특화규제 전략회의’를 열고, 지역산업과 개발 현장의 규제 애로에 대한 개선방안을 모색했다. 사진/강원... -
동해 AI데이터센터 100MW 허가…시의회는 시민 보호와 지역 혜택을 확인해야 한다
기업 지원을 서두르는 만큼 주민 보호도 구체화해야…허가조건 공개·전문가 참여·지역상생 실행계획 점검 필요 Fast-track support must be matched by clear community safeguards, transparent permit conditions, expert participation, and measurable local benefits. 동해 AI데이터센터의 첫 100MW급 시설이 건... -
동해시장, 지역업체 참여 위해 무엇을 했나…AI데이터센터 상생을 행동으로 보여줘야
동해 AI데이터센터의 첫 100MW급 시설에 대한 건축허가가 완료됐다. 이제 동해시와 시장은 사업 추진을 지원한 성과와 함께, 지역업체의 참여와 시민에게 돌아갈 혜택을 위해 어떤 역할을 했는지 설명해야 한다. 대규모 시설이 동해에 들어선다는 사실만으로 지역상생이 실현되는 것은 아니다. 자격과 역량을 갖춘 지... -
동해시, 신규 공무원 37명 임용…행정 공백 해소에‘숨통’
동해시가 신규 공무원 37명을 임용하며 육아휴직과 퇴직 등에 따른 인력 공백을 메우고, 행정 현장에 새로운 활력을 불어넣는다. 시는 오는 12일 오후 4시 시청 대회의실에서 신규 공무원 임용식을 개최한다. 최근 복지 수요 증가와 생활민원 확대 등으로 행정업무가 다양해지는 가운데, 육아휴직과 퇴직 등...
