강원특별자치도교육청, 도내 7개 대학과 함께 대입역량 강화 연수 운영

         사진/도교육청 제공

강원특별자치도교육청(교육감 강삼영)은 7월 13일부터 14일까지 양양에서 도내 진학담당 교원 80명을 대상으로 「2026년 강원진학지원센터와 도내 7개 대학이 함께하는 대입역량 강화 직무연수」를 운영한다.

The Gangwon State Office of Education, led by Superintendent Kang Sam-young, is holding the **2026 College Admissions Capacity-Building Training Program**, jointly organized with the Gangwon College Admissions Support Center and seven local universities, from July 13 to 14 in Yangyang. The program brings together 80 high school teachers responsible for college admissions guidance across the province.

이번 연수는 강원지역 대학과 고등학교가 함께 지역인재를 육성하고 지역대학의 경쟁력을 높이기 위한 진학지원 방안을 논의하며, 학생 맞춤형 진학지도를 위한 협력체계를 강화하기 위해 마련됐다.

The training aims to strengthen collaboration between local universities and high schools, fostering regional talent while enhancing the competitiveness of Gangwon's universities. It also seeks to establish a stronger cooperative system for providing personalized college counseling tailored to students' interests and career goals.

연수에는 가톨릭관동대, 강원대, 상지대, 연세대 미래캠퍼스, 한라대, 한림대, 춘천교대 등 도내 7개 대학이 참여한다. 각 대학은 ▲2027학년도 입학전형 주요 변경사항 ▲2026학년도 입시 결과 ▲지역인재전형 운영 방향 등을 소개하며, 실제 전형 운영 사례와 학생부 평가 관점을 중심으로 학교 현장에 필요한 정보를 공유한다.

Seven universities in Gangwon—including Catholic Kwandong University, Kangwon National University, Sangji University, Yonsei University Mirae Campus, Halla University, Hallym University, and Chuncheon National University of Education—are participating in the program. They will introduce key changes to the **2027 admissions process**, review the **2026 admissions results**, explain the direction of **regional talent admission programs**, and share practical insights into admissions evaluation and student record assessment.

연수는 대학별 입학전형 설명회와 대학·고등학교 간 소통의 시간으로 구성된다. 특히 대학 관계자와 교사들이 원탁토론을 통해 학생 선발 방향, 학생부 평가, 학교 교육과정 운영, 지역인재전형 활성화 방안 등을 함께 논의하며 현장의 의견을 공유한다.

The program includes university admissions briefings as well as interactive discussion sessions between university representatives and high school teachers. Through roundtable discussions, participants will exchange ideas on admissions policies, student record evaluations, curriculum operation, and strategies for expanding regional talent admission programs.

이번 연수는 단순히 입학전형 정보를 제공하는 데 그치지 않고, 대학과 고등학교가 지역인재 양성을 위한 공동의 역할을 모색하는 소통 중심의 연수라는 점에서 의미가 크다.

More than simply providing admissions information, the program serves as a meaningful platform for dialogue, enabling universities and high schools to explore their shared responsibility in nurturing regional talent and strengthening local education.

강원특별자치도교육청은 이번 연수를 통해 고등학교와 도내 대학 간 협력을 더욱 강화하고, 학생들이 지역대학의 경쟁력과 특성화 분야를 이해해 자신의 적성과 진로에 맞는 진학을 설계할 수 있도록 지원할 계획이다.

The Gangwon State Office of Education plans to further strengthen cooperation between high schools and local universities, helping students better understand each university's strengths and specialized programs so they can make informed decisions about their future studies and careers.

#강삼영 교육감은 "지역인재를 지역에서 키우고 지역과 함께 성장하도록 돕는 것은 강원교육의 중요한 책무"라며 "이번 연수가 고등학교와 도내 대학이 서로의 교육과정을 이해하고 학생들에게 더욱 적합한 진학 정보를 제공하는 협력의 장이 되기를 기대한다"고 말했다.

이어 "앞으로도 강원진학지원센터를 중심으로 도내 대학과 지속적인 협력체계를 구축해 학생들에게는 다양한 진학 기회를 제공하고, 지역대학에는 우수한 인재가 정착할 수 있는 교육 생태계를 만들어 가겠다"고 밝혔다.

Superintendent #Kang Sam-young*said,

"Helping regional talent grow within the region and alongside the community is one of the most important responsibilities of Gangwon education. I hope this training will become a valuable platform where high schools and local universities better understand each other's educational programs and provide students with more effective college guidance."

He added,

"We will continue to strengthen cooperation with local universities through the Gangwon College Admissions Support Center, creating broader educational opportunities for students while building an ecosystem where talented young people can study, settle, and thrive in Gangwon."