“강원교육청, 고1 학생 진로활동지원금 20만원 지급…4월 1일부터 온라인 신청”

강원특별자치도교육청, 진로활동지원금 집중 신청기간 운영

Gangwon State Office of Education Opens 집중 Application Period for Career Activity Support Grant

강원특별자치도교육청이 오는 4월 1일부터 5월 31일까지 고등학교 1학년 학생들을 대상으로 진로활동지원금 집중 신청기간을 운영한다.

The Gangwon State Office of Education will operate a focused application period for the Career Activity Support Grant from April 1 to May 31 for first-year high school students.

이번 지원금은 강원특별자치도 내 고등학교 1학년에 재학 중인 학생들에게 연 1회 20만 원을 바우처카드 형태로 지원하는 사업이다.

This program provides 200,000 won once a year in the form of a voucher card to first-year high school students in Gangwon State.

신청은 2026년 4월부터 5월까지 집중적으로 진행되며, 학생들은 더자람카드 신청사이트를 통해 인터넷으로 신청할 수 있다.

Applications will be accepted intensively from April to May 2026, and students can apply online through the The Jaram Card application website.

지원금은 학생들의 다양한 진로 탐색 활동과 자기개발을 돕기 위해 마련됐다.

The grant is designed to support students in a wide range of career exploration activities and self-development opportunities.

학생들은 바우처카드를 활용해 진로활동에 필요한 물품을 구입하거나 자기계발 활동에 사용할 수 있다.

Students may use the voucher card to purchase materials needed for career-related activities or for self-improvement purposes.

다만, 지역경제 활성화를 위해 사용처는 강원특별자치도 내로 한정되며, 온라인 쇼핑몰과 대형마트에서는 사용이 제한된다.

However, in order to promote the local economy, usage is limited to locations within Gangwon State, and use at online shopping malls and large discount stores is restricted.

#김명복 안전복지과장은 “진로활동지원금이 학생들에게 다양한 진로를 탐색하고 경험할 수 있는 기회를 제공해, 자신에게 맞는 진로를 선택하고 준비하는 데 마중물 역할을 하길 기대한다”고 밝혔다.

Kim Myeong-bok, Director of the Safety and Welfare Division, said, “We hope the Career Activity Support Grant will serve as a stepping stone for students, giving them opportunities to explore and experience various career paths and helping them choose and prepare for the one that suits them best.”