“동화 꿈지기와 함께 떠나는 7가지 보물이야기”

   사진/동해교육지원청 제공

이 프로그램은 단순한 수업이 아니다.

It is more than just a class.

아이들은 동해의 자연과 사람, 그리고 마을의 이야기를 담은 교재를 통해

놀이처럼, 이야기처럼 언어를 배운다.

Through materials inspired by Donghae’s nature, people, and community, children learn language as if they are playing and storytelling.

말을 배우는 것이 아니라,

세상을 이해하는 방식을 배우는 시간이다.

They are not just learning words,

but discovering ways to understand the world.

마을이 교실이 되는 순간

When the Village Becomes a Classroom

이번 프로그램은 ‘우리마을 배움의 지역화 교재’를 기반으로

교육과 보육과정을 자연스럽게 연결한다.

This program connects education and childcare through localized community-based learning materials.

특히, 지역의 인적 자원이 함께 참여하는 지원단을 구성해

아이들이 ‘살아있는 배움’을 경험하도록 돕는다.

A support team composed of local human resources helps children experience “living education.”

마을은 더 이상 배경이 아니라

아이들의 배움 그 자체가 된다.

The village is no longer just a backdrop—

it becomes learning itself.

놀이 속에서 자라는 문해력

Literacy Growing Through Play

이 프로그램의 중심에는 ‘놀이’가 있다.

At the heart of this program lies play.

아이들은 강요되지 않는다.

대신 자연스럽게 말하고, 듣고, 상상한다.

Children are not forced to learn;

instead, they speak, listen, and imagine naturally.

그 속에서 문해력은 조용히, 그러나 단단하게 자란다.

Within this process, literacy grows quietly yet firmly.

“우리 고장을 사랑하는 아이로 자라나길”

“Growing into Children Who Love Their Hometown”

#서순원 교육장은 이렇게 말한다.

Superintendent Seo Soon-won shares:

“우리 지역의 다양한 자원을 활용한 유아 중심·놀이 중심 교육을 통해

아이들이 자연스럽게 고장에 대한 이해와 애정을 키우길 바랍니다.”

“Through child-centered, play-based education using local resources,

we hope children will naturally develop understanding and affection for their hometown.”

이어 그는,

학부모에게도 이 교육이

아이들이 오래 머물고 싶은 지역을 만드는 기반이 되길 기대한다고 덧붙였다.

He also expressed hope that this program will help parents feel pride

and contribute to building a community where children want to stay and grow.

 배움은 결국 ‘머무는 마음’이다

Learning Is Ultimately About Belonging

아이들이 배운 것은 단어가 아니라

‘우리 동네’라는 감정일지도 모른다.

Perhaps what children truly learn is not just language,

but the feeling of “our place.”

동해에서 시작된 이 작은 이야기가

아이들의 마음속에서 오래도록 머물기를 기대해 본다.

This small story that begins in Donghae

may stay in their hearts for a very long time.