- Donghae at 46: From an Industrial City to a Place to Stay
동해시는 4월 1일, 개청 46주년을 맞아 단순한 기념을 넘어 ‘도시의 방향’을 시민과 함께 다시 정의하는 시간을 가졌다.
On April 1, Donghae City marked its 46th anniversary not merely with celebration, but by redefining the city’s future direction together with its citizens.
유공자 시상과 기념사로 시작된 이날 행사는, 기획영상과 스토리형 전시가 더해지며 ‘보는 기념식’으로 확장됐다.
The ceremony began with awards and commemorative speeches, but evolved into a “visual experience” through curated videos and storytelling exhibitions.
기념 연설에 나선 시장은 지난 46년을 ‘축적의 시간’이라 표현했다. 항만과 산업에서 출발한 도시가 이제는 관광과 미래산업, 복지와 인구정책까지 품어낸 변화의 여정이었다.
In his address, the mayor described the past 46 years as “a time of accumulation,” a journey in which a port and industrial city has expanded into one embracing tourism, future industries, welfare, and population policy.
그리고 이제, 다음 10년은 다르다고 말했다. ‘머무르고 싶은 도시’로의 전환. 이는 단순한 개발이 아니라 체질의 변화에 가깝다.
He emphasized that the next decade will be different—a transformation into a “city where people want to stay,” not merely development, but a fundamental shift in identity.
수소산업, KTX 고속화,체류형 관광, 인구정책. 이 네 축은 동해의 미래를 설계하는 키워드이자, 도시의 생존 전략이다.
Hydrogen industry, KTX acceleration, stay-oriented tourism, and population policy—these four pillars are not just keywords, but the city’s blueprint for survival and growth.
행사장에서 상영된 8분의 영상은 46년의 시간을 압축해 보여주며, 도시의 기억을 하나의 이야기로 엮어냈다. 과거는 기록이 아니라, 미래를 설계하는 재료였다.
An eight-minute film screened at the event condensed 46 years into a single narrative—transforming memory into material for the future.
청사 로비에 마련된 전시존은 더욱 인상적이었다. 인포그래픽으로 풀어낸 도시의 변화는 ‘설명’이 아니라 ‘공감’을 이끌어냈다.
The exhibition zone in the city hall lobby stood out even more, using infographics not just to explain, but to evoke empathy and shared understanding.
동해시는 이번 기념행사를 통해 과거를 기념하는 데 머물지 않았다. 대신 ‘어떤 도시로 남을 것인가’라는 질문을 시민 앞에 꺼내 놓았다.
Through this anniversary, Donghae did not remain in remembrance—it placed a question before its citizens: “What kind of city will we become?”
46년의 시간은 끝이 아니라 전환점이다. 그리고 그 전환의 이름은, ‘머무는 도시 동해’다.
Forty-six years is not an ending, but a turning point—and that turning point is called “Donghae, a city to stay.”
ⓒ 시사K뉴스 & sisaknews.com 무단전재-재배포금지
BEST 뉴스
-
“역대 최대 2,565명 집결”… 동해시 장애인체전, ‘완벽 준비’로 승부 건다
동해시, 장애인체전 막바지 점검… “참가자 중심의 완벽 준비” Donghae City Conducts Final Inspection for Para Sports Festival… “Perfect Preparation Centered on Participants” 오는 5월 동해시 일원에서 열리는 제19회 강원특별자치도장애인생활체육대회가 한 달여 앞으로 다가온 가운데, 동해시가 성공적인 ... -
“안전 없인 항만도 없다”…동해해수청, 동해·묵호항 전방위 안전 캠페인 돌입
사진/동해해수청 제공 동해지방해양수산청(청장 김채균)은 4월 20일부터 24일까지 동해항과 묵호항 일원에서 항만 내 사업장의 안전의식 제고를 위한 ‘2026년 상반기 항만안전 캠페인’을 실시한다고 밝혔다. The Donghae Regio... -
“제주로 간 강원…5만 생활도민 시대, ‘기부·연결’로 판을 바꾼다”
제주에서 시작된 또 하나의 연결 “강원과 제주는 멀지만, 마음은 이어져 있다” “Connecting Gangwon and Jeju—far apart, yet deeply linked.” 강원특별자치도가 봄바람을 따라 제주로 향했다. 단순한 방문이 아니라, 사람과 지역을 잇는 새로운 실험의 시작이었다. ‘강원생활도민 제도’와 ‘고향사랑기부... -
강원특별자치도교육청, 질문중심수업 역량강화 연수(1기) 운영
사진/도교육청 제공 강원특별자치도교육청은 4월 17일(금)부터 18일(토)까지 원주 오키드 호텔에서 도내 초등교사 50명을 대상으로 ‘질문중심수업 역량강화 연수(1기)’를 운영한다. The Gangwon State Office of Education will conduct the “Question-Centered Instruction Capacity-Building ... -
맨체스터시티FC 연계 유소년 코치 교육 프로그램 참가자 모집
삼척시는 오는 4월 24일부터 4월 26까지 3일간 삼척생활체육공원에서 세계적인 명문 축구 구단인 영국 맨체스터시티FC와 연계한 ‘유소년 코치 교육 프로그램’을 운영한다. 지난 3월 27일부터 전국 축구 지도자 및 실무자를 대상으로 참가자 25명을 선착순 모집 중이다. 교육 참가 신청은 전용 ... -
“고립된 어르신을 마을로”… 동해시, ‘농촌치유’로 복지 새 판 연다
동해시종합사회복지관, 농촌치유 프로그램 운영 위한 업무협약 체결 Donghae City Comprehensive Social Welfare Center Signs MOU for Rural Healing Program Operation 사진/동해시 제공 동해시종합사회복지관(관장 서순영)과 ㈜비천사계(대표 김희숙)는 지역 내 고...
전체댓글 0
NEWS TOP 5
실시간뉴스
추천뉴스
포토뉴스
more +-
“다름을 품은 도시, 세계를 품는 강릉”
강릉시, 조화롭고 따뜻한 강릉 조성 앞장서 강릉시 Takes the Lead in Building a Harmonious and Warm Community ‘2026년 상반기 강릉시 외국인주민 및 다문화가족 지원협의회’ 개최 2026 First-Half Foreign Residents & Multicultural Families Support Council Convened 강릉시는 11일... -
“세계 탁구의 심장이 강릉으로”… XIOM 2026 강릉세계마스터즈탁구선수권대회 개최 계약 런던서 공식 체결
ITTF 창립 100주년 현장에서 체결식... 대회 준비 체계 한층 공고 Signing Ceremony Held at ITTF 100th Anniversary Venue… Strengthening the Foundation for Tournament Preparation 사진/강릉시 제공 강릉시는 ‘XIOM 2026 강릉세계마스터즈탁구선수권대회’ 개최 계약 체결식이 5월 6일 오후(현지시간) 영국 런... -
“강릉, 대한민국 관광의 정상에 서다”
강릉시, ‘관광지수 전국 최고점’ 기록… 2회 연속 1등급 달성 강릉시 Achieves Nation’s Highest Tourism Index Score… Earns Top Grade for Two Consecutive Evaluations 2025 지역관광발전지수 119.76점 기록… 전국 151개 시·군 중 최고 성적 Gangneung recorded 119.76 points in the 2025 Regional Tourism Developm... -
강원교육의 언어 품격 높인다… 공공언어 바로 세운다
“강원교육의 공공언어를 지키다” 강원특별자치도교육청, 국어책임관 공동연수 개최 “Protecting the Public Language of Gangwon Education” Gangwon State Office of Education Holds Joint Training for Korean Language Officers 강원특별자치도교육청은 5월 11일(월) 교육연수원 횡성분원 보람홀에서 ‘2026년 강...