- “Gangwon Declares All-Out Hydrogen Push… Donghae & Samcheok to Redraw Korea’s Energy Map”
- “P2G 심포지엄, 단순 행사 아니다… ‘산업 전쟁’의 시작”
- “P2G Symposium Is No Event—It’s the Opening Move of an Industrial War”

강원특별자치도, 그린수소 ‘P2G 심포지엄’ 개최… 에너지 전환 선도 시동
Gangwon State Hosts Green Hydrogen P2G Symposium, Signaling Leadership in Energy Transition
강원특별자치도가 글로벌 협력과 기술 교류를 기반으로 그린수소 산업 생태계 확장에 본격 나섰다.
Gangwon State has taken a decisive step toward expanding its green hydrogen ecosystem through global collaboration and technological exchange.
강원특별자치도(도지사 김진태)는 3월 26일부터 27일까지 동해현진관광호텔과 동해·삼척 일원에서 「2026년 그린수소 Power to Gas(P2G) 심포지엄」을 개최한다고 밝혔다.
The provincial government announced that it will host the “2026 Green Hydrogen Power to Gas (P2G) Symposium” from March 26 to 27 at Donghae Hyunjin Tourist Hotel and across Donghae and Samcheok.
재생에너지 한계 넘는 ‘P2G 전략’ 집중 논의
Focus on P2G Strategy to Overcome Renewable Energy Limitations
이번 심포지엄은 재생에너지 확대에 따른 전력계통의 불안정성을 보완하고, 그린수소 활용 전략을 모색하기 위한 자리다.
The symposium aims to address grid instability caused by the expansion of renewable energy and to explore strategies for utilizing green hydrogen.
특히 국내외 정책과 기술 사례를 공유하며 실질적인 에너지 전환 해법을 찾는 데 초점이 맞춰졌다.
It will highlight practical solutions for energy transition by sharing international policies and technological cases.
산·학·연 총집결… 글로벌 협력 플랫폼 구축
Industry-Academia-Research Collaboration Platform Established
행사는 한국수소및신에너지학회와 한국동서발전이 공동 주최하며, 강원특별자치도와 동해시, 강원대학교, 글로벌TOP전략연구단, 한국녹색기술연구소(NIGT)가 주관한다.
The event is co-hosted by the Korean Hydrogen and New Energy Society and Korea East-West Power, and organized by Gangwon State, Donghae City, Kangwon National University, the Global TOP Strategy Research Group, and the National Institute of Green Technology (NIGT).
산·학·연 관계자 100여 명이 참석해 수소산업 미래를 논의할 예정이다.
Around 100 experts from industry, academia, and research institutions will participate to discuss the future of the hydrogen industry.
유럽·덴마크 사례부터 동해 수소 클러스터까지
From European Models to Donghae Hydrogen Cluster
1일차에는 유럽의 P2G 정책과 덴마크의 비즈니스 모델, 재생에너지 연계 수소 생산 기술 등이 집중 발표된다.
On the first day, presentations will cover European P2G policies, Danish business models, and hydrogen production technologies linked to renewable energy.
또한 동해 지역 그린수소 사업 추진 현황도 공유된다.
The current status of green hydrogen projects in Donghae will also be introduced.
2일차에는 동해 그린수소 R&D 클러스터, 북평 연료전지, 삼척 수소생산기지 등 주요 인프라 현장 견학이 진행된다.
On the second day, participants will visit key infrastructure sites, including the Donghae hydrogen R&D cluster, Bukpyeong fuel cell facilities, and Samcheok hydrogen production bases.
이를 통해 정책 논의를 넘어 실증 기반 협력 방안이 구체화될 전망이다.
This hands-on approach is expected to translate discussions into practical cooperation strategies.
“강원, 수소산업 선도지역으로 도약”
“Gangwon to Emerge as a Leading Hydrogen Hub”
강원특별자치도는 이번 심포지엄을 계기로 수소특화단지 조성과 기업 유치, 연구개발 확대를 통해 산업 생태계를 강화한다는 계획이다.
Gangwon State plans to strengthen its hydrogen ecosystem by developing specialized hydrogen clusters, attracting companies, and expanding R&D efforts.
#손창환 제2청사 본부장은
“이번 심포지엄은 국내외 전문가와 기업이 함께하는 협력의 장”이라며
“This symposium will serve as a platform for collaboration among global experts and companies,” said Sohn Chang-hwan, Vice Governor for Administrative Affairs.
“지속적인 기술 교류를 통해 강원을 수소산업 선도지역으로 만들겠다”고 밝혔다.
“We will continue expanding technological exchange to position Gangwon as a leading region in the hydrogen industry,” he added.
- 강원수소혁명
- GangwonHydrogen
- 동해삼척에너지벨트
- DonghaeSamcheok
- 그린수소P2G
- GreenHydrogen
- 에너지전환전쟁
- EnergyTransition
- 시사k뉴스
BEST 뉴스
-
동해시, 제30회 노인의 날 기념식 개최… “어르신들께 감사와 존경을”
- 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명 참석 - 모범경로당 회장 변대명·정계혁 동해시장 표창 동해시는 6일 평생학습관 대강당에서 제30회 노인의 날을 맞아 경로당 회장 및 노인지회 관계자 등 약 200명이 참석한 가운데 ‘노인의 날 기념식’을 개최했다. &n... -
동해시·한림대학교, 지역 현안 해결 위한 ‘2026년 AI 활용 지역문제해결 해커톤’ 참가자 모집
▫ 주최·주관: 동해시, 한림대학교 Hosts and Organizers: Donghae City and Hallym University ▫ 신청기간: 2026년 10월 22일(목)까지 ※예선 신청 Application Deadline: Thursday, October 22, 2026, for the preliminary round ▫ 참가대상: 강원특별자치도 소재 대학의 재학생·휴학생 또는 도내에 주소지를 둔 ... -
강원특별자치도, 분산에너지 등 지역 전력 활용 해법 찾는다
강원특별자치도(도지사 우상호, 이하 ‘도’)는 2일 오후 1시 30분 강릉 라카이샌드파인 한송홀에서 분산에너지 분야 ‘지역특화규제 전략회의’를 열고, 지역산업과 개발 현장의 규제 애로에 대한 개선방안을 모색했다. 사진/강원... -
동해 AI데이터센터 100MW 허가…시의회는 시민 보호와 지역 혜택을 확인해야 한다
기업 지원을 서두르는 만큼 주민 보호도 구체화해야…허가조건 공개·전문가 참여·지역상생 실행계획 점검 필요 Fast-track support must be matched by clear community safeguards, transparent permit conditions, expert participation, and measurable local benefits. 동해 AI데이터센터의 첫 100MW급 시설이 건... -
동해시장, 지역업체 참여 위해 무엇을 했나…AI데이터센터 상생을 행동으로 보여줘야
동해 AI데이터센터의 첫 100MW급 시설에 대한 건축허가가 완료됐다. 이제 동해시와 시장은 사업 추진을 지원한 성과와 함께, 지역업체의 참여와 시민에게 돌아갈 혜택을 위해 어떤 역할을 했는지 설명해야 한다. 대규모 시설이 동해에 들어선다는 사실만으로 지역상생이 실현되는 것은 아니다. 자격과 역량을 갖춘 지... -
동해시, 신규 공무원 37명 임용…행정 공백 해소에‘숨통’
동해시가 신규 공무원 37명을 임용하며 육아휴직과 퇴직 등에 따른 인력 공백을 메우고, 행정 현장에 새로운 활력을 불어넣는다. 시는 오는 12일 오후 4시 시청 대회의실에서 신규 공무원 임용식을 개최한다. 최근 복지 수요 증가와 생활민원 확대 등으로 행정업무가 다양해지는 가운데, 육아휴직과 퇴직 등...
