동해교육도서관, 봄을 여는 문화의 무대

동해의 바다 바람이 부드럽게 스며드는 계절,
동해교육도서관이 일상 속 작은 예술의 문을 연다.

As the gentle sea breeze of Donghae signals the arrival of spring,

the Donghae Education Library opens a small yet meaningful door to art in everyday life.

오는 3월 28일부터 9월 19일까지,

도서관은 지역 주민을 위한 다섯 편의 문화예술 공연을 준비했다.

From March 28 to September 19,

the library will present five cultural performances for local residents.

그 첫 시작은,

빛과 환상이 어우러진 블렌딩 매직쇼 ‘마법의 선물상자’다.

The journey begins with

a blending magic show, “The Magic Gift Box,” filled with light and wonder.

불빛, 벌룬, 그리고 손끝에서 펼쳐지는 작은 기적들.

이 공연은 아이와 어른 모두의 마음에

조용한 설렘을 남긴다.

Lights, balloons, and tiny miracles unfolding at the fingertips—

this performance leaves a gentle excitement

in the hearts of both children and adults.

참가 신청은 3월 20일 오전 11시부터 시작된다.

선착순으로 모집되며, 도서관 누리집을 통해 접수할 수 있다.

Registration opens at 11 a.m. on March 20,

and participants will be selected on a first-come, first-served basis via the library website.

#안은희 관장은 말한다.

“이 공연들이 주민들의 일상에 작은 쉼과 영감을 전하길 바랍니다.”

Director Ahn Eun-hee shared,

“We hope these performances bring moments of rest and inspiration to our community.”

책과 사람, 그리고 예술이 만나는 공간.

동해교육도서관의 봄은 그렇게, 조용히 시작된다.

A place where books, people, and art meet—

spring at Donghae Education Library begins quietly, yet beautifully.