동해시시설관리공단, 베트남 어린이에 학용품 485점 전달…따뜻한 국제 나눔 실천

                   “작은 연필 하나가 아이들의 꿈을 키웁니다.”

            “A Single Pencil Can Help Grow a Child’s Dream.

”동해시시설관리공단(이사장 이용빈)은 연초 공단 직원들을 대상으로 베트남 저소득층 어린이를 위한 ‘사랑 나눔 학용품 모집’ 활동을 추진해, 최근 베트남 현지 전달을 완료했다고 밝혔다.

The Donghae City Facilities Management Corporation (Chairman Lee Yong-bin) announced that it has successfully completed the delivery of donated school supplies to underprivileged children in Vietnam. The donation campaign, titled “Sharing Love Through School Supplies,” was organized earlier this year among the corporation’s employees.

이번 기부는 도내 수공예·봉사 동호회 ‘나무랑 돌이랑’ 해외 봉사단과 연계해 진행됐다. 공단이 모은 학용품은 봉사단의 베트남 출국 일정에 맞춰 지난 5일 현지로 전달됐다.

The donation was carried out in cooperation with the overseas volunteer team of the provincial handicraft and volunteer club “Tree and Stone (Namu-rang Dori-rang).” The collected school supplies were delivered locally on the 5th along with the volunteer team traveling to Vietnam.

                사진제공/동해시

봉사단은 베트남 현지 아동들을 대상으로 사용하지 않는 연필, 볼펜, 공책, 수첩 등 교육에 활용할 수 있는 학용품 485점을 직접 전달하며 따뜻한 나눔의 의미를 전했다.

The volunteer group personally delivered 485 items of school supplies—including unused pencils, ballpoint pens, notebooks, and memo pads—that can be used for educational purposes, sharing a message of warmth and care with local children.

            사진제공/동해시

#이용빈 이사장은 “공단 임직원들의 자발적인 참여로 모인 학용품이 베트남 어린이들에게 작은 희망이 되기를 바란다”며 “앞으로도 공단은 다양한 사회공헌 활동을 통해 지역사회는 물론 국내외 어려운 이웃들과 나눔을 실천하며 사회적 가치 실현에 앞장서겠다”고 말했다.

Chairman Lee Yong-bin stated, “We hope the school supplies collected through the voluntary participation of our employees will bring small hope to children in Vietnam.” He added, “The corporation will continue to practice sharing and lead efforts to realize social values through various social contribution activities, supporting not only the local community but also neighbors in need both at home and abroad.”