동해교육도서관, ‘백 권 가득! 그림책 보따리’ 운영

동해교육도서관(관장 안은희)은 3월부터 11월까지 초등학생들이 독서에 흥미를 느끼고 평생 독자로 성장할 수 있도록 돕는 ‘백 권 가득! 그림책 보따리’ 프로그램을 운영한다고 밝혔다.

The Donghae Education Library (Director: Ahn Eun-hee) announced that it will run the “A Bundle of 100 Picture Books” program from March to November to help elementary students develop an interest in reading and grow into lifelong readers.

이 프로그램은 초등학교 1~2학년을 대상으로 하며, ▲그림책 보따리 ▲이야기 보따리 두 가지로 구성되어 운영된다.

The program is designed for first- and second-grade elementary students and consists of two components: ▲Picture Book Bundle ▲Story Bundle.

◦ 그림책 보따리는 1년 동안 그림책 100권 읽기를 목표로 하는 프로그램으로, 신청 학교에 매월 10권의 도서로 구성된 책 꾸러미 5개를 대출해 준다. 또한 읽은 도서를 인증할 수 있는 스탬프 북과 도장도 함께 제공된다.

◦ The Picture Book Bundle aims for students to read 100 picture books in a year. Participating schools will receive five book packages each month, each containing 10 books. A stamp book and stamps will also be provided so students can certify the books they have read.

◦ 이야기 보따리는 독서지도 강사가 학교를 방문해 책 꾸러미에 포함된 도서 중 1권을 선정하고, 학생들과 함께 읽기 및 독후 활동을 진행하는 찾아가는 독서 프로그램이다.

◦ The Story Bundle is a visiting reading program in which a reading instructor visits the school, selects one book from the package, and conducts reading sessions and follow-up activities with students.

참여 신청은 2월 24일(화)부터 3월 6일(금)까지이며, 동해교육도서관 공문 접수를 통해 신청할 수 있다.

Applications will be accepted from Tuesday, February 24 to Friday, March 6, via official document submission to the Donghae Education Library.

안은희 동해교육도서관장은 “‘백 권 가득! 그림책 보따리’를 통해 학생들이 그림책을 함께 읽으며 자신의 생각을 나누고, 100권 읽기 목표를 달성하며 성취감을 느낄 수 있는 뜻깊은 시간이 되기를 기대한다”고 전했다.

Director Ahn Eun-hee expressed her hopes, stating, “Through the ‘A Bundle of 100 Picture Books’ program, we expect students to share their thoughts while reading together and to experience a meaningful sense of achievement by reaching the goal of 100 books.”

자세한 내용은 동해교육도서관 어린이자료실(☎ 033-533-4457)로 문의하면 된다.

 For more information, please contact the Children’s Reading Room at the Donghae Education Library (☎ +82-33-533-4457).