버스로 즐기는 감성 도시 동해

                   버스 한 대에 담은 동해의 바다와 이야기/Donghae — where the sea and stories ride together.

동해를 가장 편안하게 만나는 방법

The Easiest Way to Experience Donghae

동해시를 천천히, 그러나 깊이 있게 여행하는 가장 좋은 방법이 다시 시작된다.

2월 7일부터 ‘동해시티투어버스’가 운행을 재개하며, 여행자들의 든든한 동반자가 된다.

The best way to explore Donghae slowly yet meaningfully is back.

Starting February 7, the Donghae City Tour Bus begins operation again, offering travelers a comfortable and reliable way to discover the city.

주말과 공휴일, 하루 종일 이어지는 여행

A Full-Day Journey on Weekends and Holidays

시티투어버스는 2월 7일부터 12월 20일까지, 매주 토·일요일과 공휴일에 운행된다.

오전 9시 50분부터 오후 6시 43분까지 하루를 따라 흐르듯, 동해의 시간을 함께 달린다.

The bus operates from February 7 to December 20 on weekends and public holidays.

From 9:50 a.m. to 6:43 p.m., it follows the rhythm of the day, traveling alongside your journey through Donghae.

묵호역에서 출발하는 순환형 노선

A Circular Route Starting at Mukho Station

출발과 도착은 모두 묵호역.

총 12개 정류장을 경유하는 순환형 노선으로, 한 바퀴는 약 2시간이 소요된다.

하루 6.5회 운행되어 일정에 맞춰 유연한 여행이 가능하다.

The journey begins and ends at Mukho Station.

With 12 stops along a circular route, one full loop takes about two hours.

Operating 6.5 times a day, the bus allows travelers to move at their own pace.

이야기가 흐르는 이동, 문화관광해설사 동승

Travel with Stories, Guided by a Cultural Interpreter

이 버스가 특별한 이유는 이동 그 자체가 여행이기 때문이다.

모든 차량에는 문화관광해설사가 동승해, 동해의 역사와 풍경, 숨은 이야기를 들려준다.

What makes this bus special is that the journey itself becomes an experience.

A professional cultural guide rides along, sharing stories of Donghae’s history, landscapes, and local life.

하루 종일 자유로운 승·하차

Unlimited Hop-On, Hop-Off for One Day

시티투어버스는 일일 승차권으로 운영된다.

하루 동안 횟수 제한 없이 원하는 정류장에서 자유롭게 타고 내릴 수 있어,

각자의 여행 리듬에 맞춘 동해 여행이 가능하다.

With a one-day pass, you can hop on and off as many times as you like.

This flexibility allows travelers to design their own Donghae journey, following their personal rhythm.

부담 없는 요금, 간편한 이용

Affordable and Easy to Use

이용 요금은 대인(8세 이상) 5,000원, 소인(37개월~7세) 3,000원이며

36개월 이하 영유아는 무료다.

네이버 사전 예약 또는 현장 카드 결제로 간편하게 이용할 수 있다.

The fare is KRW 5,000 for adults (ages 8 and up), KRW 3,000 for children (37 months to 7 years),

and free for infants under 36 months.

Tickets can be purchased via Naver reservation or on-site card payment.

시간이 증명한 동해의 대표 관광 콘텐츠

A Trusted Travel Icon of Donghae

2022년 첫 운행 이후, 시티투어버스는 해마다 이용객이 늘어나

누적 이용객 2만 명을 넘어섰다.

입소문으로 성장한, 동해를 대표하는 관광 콘텐츠다.

Since its launch in 2022, the city tour bus has steadily grown in popularity,

welcoming over 20,000 riders in total.

It has become one of Donghae’s most loved and trusted travel experiences.

 바다와 도시를 잇는 가장 부드러운 여행

The Gentle Link Between Sea and City

동해시티투어버스는 빠른 여행보다 ‘잘 느끼는 여행’을 제안한다.

푸른 바다와 도시의 일상을 한 호흡으로 잇는, 가장 편안한 여행 파트너다.

The Donghae City Tour Bus invites you to feel the city rather than rush through it.

It is the most comfortable way to connect the blue sea and everyday life of Donghae in a single breath.