횡성유스콰이어 창단연주회 “싱(Sing), 유스(Youth)! 노래로 피어나다”

       사진제공/횡성교육지원청

횡성교육지원청(교육장 심영택)이 주최하고 (사)한국예총 횡성지회가 주관한 ‘횡성유스콰이어 창단연주회’가 12월 5일(금) 오후 7시 횡성문화원에서 아름답게 개최되었다.

The Hoengseong Office of Education hosted, and the Hoengseong branch of the Korea Art Association organized, the inaugural Hoengseong Youth Choir Concert, held on December 5 at 7 p.m. at the Hoengseong Culture Center.

이번 창단연주회는 부제 ‘싱(Sing), 유스(Youth)! 노래로 피어나다’처럼,

횡성의 청소년들이 음악 속에서 길러온 꿈과 감성이 하모니로 피어나는 순간을 관객에게 선사한 첫 무대였다.

In line with its theme, “Sing, Youth! Blossoming Through Song,” the concert became a stage where the dreams and emotions nurtured by Hoengseong’s youth blossomed into a harmonious and heartfelt performance.

프로그램 구성 | Concert Program

연주회는 지휘자 김영주, 반주자 한지수, 안무가 이수정의 지도 아래 총 7개의 다채로운 무대로 채워졌다.

Under the direction of Conductor Kim Young-ju, Pianist Han Ji-su, and Choreographer Lee Su-jeong, the concert unfolded across seven colorful stages.

1. 무대 I ‘우정’

— 떡볶이 우정, 친구되는 멋진 방법

Stage I: “Friendship”

— Tteokbokki Friendship, The Wonderful Way to Become Friends

2. 무대 II ‘작은 별들의 합창’

— 숲속풍경, 오솔길

Stage II: “Chorus of Little Stars”

— Forest Scenery, A Small Path

3. 무대 III ‘우리는 빛’

— 빛, 나만의 별

Stage III: “We Are Light”

— Light, My Own Star

이 무대들은 청소년들의 순수한 감성과 밝은 에너지가 잔잔한 음악적 울림으로 전해진 순간이었다.

These pieces conveyed the pure emotions and bright energy of youth, unfolding into a gentle yet resonant musical experience.

이어 단원들의 솔로 무대 ‘혼자서도 잘해요’,

바이올린·비올라 듀오가 펼친 게스트 무대,

그리고 세계의 다양한 음악을 만나는 ‘세계로 가자’ 무대가 분위기를 한층 더 풍성하게 했다.

The program continued with solo performances in “I Can Do It Alone,” a violin–viola guest duet, and “To the World,” featuring songs from various cultures.

마지막 피날레 ‘함께 가자 횡성에서’(노래하는 횡성, 횡성하늘)에서는

합창단이 지역에 대한 사랑과 연대의 메시지를 힘차게 전하며 공연의 막을 내렸다.

The finale, “Let’s Go Together from Hoengseong” (Singing Hoengseong, Hoengseong Sky), filled the hall with a powerful message of community, love, and togetherness.

축사 메시지 | Message from the Superintendent

#심영택 교육장은 “희망찬 부제처럼 오늘의 첫 걸음은 매우 뜻깊다”며,

“합창 활동을 통해 학생들이 협력·배려·공동체의 가치를 배워

함께 살아가는 지혜를 키우는 소중한 장이 되길 바란다”고 전했다.

Superintendent Sim Young-taek remarked,

“Just as the theme conveys hope, today’s first step is profoundly meaningful.

I hope that through choir activities, students learn the values of cooperation, empathy, and community, gaining the wisdom to live harmoniously with others.”