- Project-Based Chuncheon English Camp Concludes Successfully
- 초·중학생 100명 수료… 춘천 교육혁신의 첫 결실
- 100 Students Complete the Program… The First Fruit of Chuncheon’s Educational Innovation

춘천에서 새로운 영어 교육 혁신의 바람이 시작됐다.
‘2025 춘천시 영어캠프-미래인재육성 아카데미’가 성황리에 마무리되며,
지역이 함께 만든 새로운 교육 모델이 첫 발걸음을 내디뎠다.
In Chuncheon, a new breeze of English education innovation has begun.
With the successful conclusion of the “2025 Chuncheon English Camp – Future Talent Academy,”
the city has taken its first meaningful step toward a new, community-driven education model.
이번 캠프는 지난달 25일부터 매주 주말마다 진행되었으며,
춘천지역 초·중학생 100명이 참여했다.
전 과정은 원어민 강사와 함께하는 몰입형 수업으로 이루어져,
기존의 주입식 영어 수업에서 벗어난 ‘프로젝트형 영어’의 가치를 담아냈다.
The camp, held every weekend since October 25, brought together 100 elementary and middle school students from Chuncheon.
Every class was conducted with native English-speaking instructors,
moving beyond traditional rote learning to embrace the value of project-based English learning.
미션형 프로젝트, 영어가 ‘쓰는 언어’가 되다
Mission-Based Projects: Turning English into a “Living Language”
학생들은 원어민과 함께 총 13단계의 미션형 프로젝트를 수행했다.
문법이나 회화를 단순히 배우는 것이 아니라
영어로 문제를 해결하고, 의견을 나누고, 결과물을 만들어내는 경험을 했다.
Students completed a total of 13 mission-based projects with native instructors—
not merely learning grammar or conversation,
but using English to solve problems, share ideas, and create outcomes.
한 중학생 참가자는 이렇게 말했다.
“수업에서 배운 표현을 바로 프로젝트에 쓰니까,
영어가 더 이상 교과서 속 문장이 아니라
내 일상에서 바로 꺼내 쓰는 언어처럼 느껴졌어요.”
A middle school participant shared,
“Using expressions from class directly in my project made English feel like my own language,
not just sentences printed in a textbook.”
프로젝트 기반 학습(PBL)은
학생들의 능동적 참여를 끌어내고,
영어 학습에 대한 몰입도를 자연스럽게 높였다는 평가를 받았다.
The project-based learning (PBL) model is being praised
for encouraging active participation and naturally deepening students’ immersion in English.
지역과 기술의 결합, 새로운 영어 교육 모델
A Fusion of Local Collaboration and Technology
이번 캠프는 지역 교육기관과 첨단 기술이 만난
실험적이면서도 미래지향적인 프로그램이었다.
The camp was an experimental yet forward-looking program
born from the meeting of local educational institutions and advanced technology.
춘천시학원연합회와의 협력을 통해
지역 교육 자원을 하나로 모았고,
AI 기반 영어 학습 시스템 ‘아보링고(Abolinggo)’를 캠프에 접목했다.
Through a partnership with the Chuncheon Academy Association,
local educational resources were unified,
and the AI-powered English learning system “Abolinggo” was integrated into the camp.
학생들은 24시간 영어로 질문하고 답하는 환경 속에서 학습했으며,
AI가 제공한 맞춤형 피드백은
학생마다 다른 학습 속도와 노출 빈도를 정교하게 채워주었다.
Students learned in an environment where they could ask and answer questions in English 24 hours a day.
The AI’s personalized feedback complemented each learner’s pace and exposure,
significantly amplifying the program’s effectiveness.
“미래 인재를 위한 영어 교육, 계속 확장할 것”
“We Will Continue Expanding Project-Based English Education”
김희준 춘천시민장학재단 사무국장은
“이번 캠프는 영어가 ‘시험 과목’이 아니라
세계와 연결되는 도구라는 사실을 다시 확인한 시간이었다”며,
앞으로도 프로젝트 중심 영어 교육을 확대 지원하겠다고 밝혔다.
Kim Hee-jun, Secretary General of the Chuncheon Scholarship Foundation, remarked,
“This camp reaffirmed that English is not just a test subject,
but a tool that connects our students to the world.”
He added that the foundation will continue expanding project-based English programs
to nurture globally competitive future talents.
ⓒ 시사K뉴스 & sisaknews.com 무단전재-재배포금지
