강원특별자치도, 박기범재단과 다문화 가족 지원 협력

              사진제공/강원도 대변인실

강원특별자치도(도지사 김진태)는 10월 27일(월) 오후 3시 30분, 도청 본관 2층 소회의실에서 재단법인 박기범재단(이사장 박수안)과 강원 다문화가족 지원을 위한 업무협약을 체결했다.
On October 27 (Mon) at 3:30 p.m., Gangwon Special Self-Governing Province (Governor Kim Jin-tae) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Park Ki-Beom Foundation (Chairperson Park Su-an) at the provincial government’s main building, to support multicultural families in Gangwon.

상생과 포용의 약속..A Commitment to Harmony and Inclusion

박기범재단은 2018년 설립 이후, 올바른 기부문화 확산과 소외계층 지원을 목표로 다양한 사회공헌 사업을 이어왔다.
Since its establishment in 2018, the Park Ki-Beom Foundation has carried out various social contribution programs, focusing on promoting a culture of giving and supporting marginalized groups.

특히 도내 다문화가족을 대상으로 한 꾸준한 지원과 후원활동을 통해,
이들이 지역사회에 안정적으로 정착할 수 있는 따뜻한 기반을 마련해왔다.
In particular, the foundation has continuously supported multicultural families across the province,
helping them establish a stable and welcoming foundation within the local community.

 함께 만드는 다문화 공감사회..Building a Society of Mutual Understanding

이번 협약을 통해 양 기관은 다음과 같은 사업을 함께 추진할 예정이다.
Through this partnership, both organizations will collaborate on the following initiatives:

• 다문화가족과 지역사회의 상생을 위한 사회공헌 프로그램 운영
  Social contribution programs fostering harmony between multicultural families and local communities

• 다문화 이해 교육자료 개발 및 보급
  Development and distribution of multicultural education materials

• 교육‧복지 사각지대에 놓인 청소년과 다문화학생 지원
  Support for youth and multicultural students in educational or welfare blind spots

• 다문화가정 청소년의 학업 및 진로교육 지원
  Academic and career education support for multicultural youth

“서로의 문화를 존중하며 함께 가는 길”..“Walking Together in Respect for Each Other’s Cultures”

#김진태 도지사는 “대한민국의 인구 절벽 문제를 해결하기 위해 애써주시는 점에 감사드린다”며,
“The province deeply appreciates the foundation’s efforts to address Korea’s demographic challenges,” said Governor Kim Jin-tae.

“도에서도 다문화분들을 한국에 모셔오는 K-비자 사업에 관심이 크다”며,
“In particular, the province is paying close attention to the K-Visa Program that welcomes multicultural residents to Korea,” he added.

“앞으로 도가 외교부로부터 비자 프로그램 운영 권한을 이양받게 된다면,
박기범재단과의 협력을 통해 더 큰 시너지 효과를 낼 수 있을 것으로 기대한다”고 밝혔다.
He further expressed optimism, saying,
“Once the province gains delegated authority from the Ministry of Foreign Affairs to operate visa programs directly,
we anticipate creating even greater synergy through collaboration with the Park Ki-Beom Foundation.”

서로의 문화를 존중하고, 함께 성장하는 사회 —
강원은 다름이 어우러지는 미래를 꿈꿉니다.
A society where diversity thrives through mutual respect —
Gangwon envisions a future woven together in harmony.