- The 579th Hangeul Day, a Grand Celebration for All in Chuncheon
강원특별자치도(도지사 김진태)는 강원대학교 한국어문화원과 함께 오는 10월 9일(목) 오후 2시부터 5시까지 춘천시청 호반광장에서 「제579돌 한글날 큰 잔치」를 연다.
The Gangwon Special Self-Governing Province (Governor Kim Jin-tae), together with the Korean Language and Culture Center at Kangwon National University, will host the “579th Hangeul Day Grand Celebration” on Thursday, October 9, from 2:00 to 5:00 PM at Hoban Square, Chuncheon City Hall.
이번 행사는 강원특별자치도와 문화체육관광부, 강원대학교 한국어문화원, 강원대학교 국어국문학 전공이 함께 준비했다. 한글날을 기념하고, 한글과 우리말이 가진 아름다움과 가치를 도민과 세계인 모두가 나누는 자리로 마련된다.
This celebration is jointly organized by Gangwon Special Self-Governing Province, the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Korean Language and Culture Center, and the Department of Korean Language and Literature at Kangwon National University. It is designed as a warm gathering where both residents and global visitors can share the beauty and value of Hangeul and the Korean language.
행사는 사물놀이패의 힘찬 공연으로 문을 열고, 훈민정음 탁본, 전통놀이, 솜사탕 만들기, 문자도 그리기, 멋글씨(캘리그래피) 등 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다채로운 체험이 이어진다.
The event will begin with an energetic Samulnori performance, followed by hands-on experiences that families can enjoy together, including Hunminjeongeum woodblock printing, traditional games, cotton candy making, Munjado (character art) drawing, and calligraphy.
또한 오후 3시 30분부터는 내국인과 외국인이 함께하는 ‘도전! 우리말 황금종(골든벨)’ 대회가 열린다. 참가자들은 퀴즈를 풀며 우리말의 아름다움과 우수성을 즐겁게 체험하게 된다.
At 3:30 PM, the “Challenge! Korean Language Golden Bell” competition will take place, bringing together both Korean and international participants. Contestants will solve quiz questions, discovering in a fun and engaging way the beauty and excellence of the Korean language.
#최병갑 강원특별자치도 문화예술과장은 “한글날은 우리 모두가 함께 기뻐하고 자랑스러워해야 할 날”이라며 “강원대학교 한국어문화원과 힘을 모아, 도민은 물론 전 세계인과 함께 한글의 소중한 가치를 나누겠다”고 전했다.
Choi Byung-gap, Director of the Culture and Arts Division at Gangwon Special Self-Governing Province, said, “Hangeul Day is a day we should all celebrate with pride and joy. By working together with the Korean Language and Culture Center at Kangwon National University, we will share the precious value of Hangeul not only with our residents but also with people around the world.”
