월드비전 강원사업본부, 원주 취약계층 아동에 1억5천여만 원 지원

월드비전 강원사업본부, 원주 취약계층 아동에 1억5천여만 원 지원

World Vision Gangwon Office Provides Over 150 Million KRW to Support Vulnerable Children in Wonju

월드비전 강원사업본부가 원주지역 취약계층 아동을 위해 1억5천여만 원의 지원금을 전달했다.

The World Vision Gangwon Office has delivered over 150 million KRW in support funds for vulnerable children in Wonju.

월드비전 강원사업본부(본부장 신재권)는 3일 원주시청을 방문해 ‘꿈꾸는 아이들’ 사업을 위한 지원금 1억5,100만 원을 원강수 원주시장에게 전달했다.

On September 3, World Vision Gangwon Office (Director Shin Jae-kwon) visited Wonju City Hall and handed over 151 million KRW to Mayor Won Kang-su for the “Dreaming Children” project.

이번 지원은 원주지역 아동들이 꿈을 이어가고 건강하게 성장할 수 있도록 돕기 위한 취지로 마련됐다. 지원금은 ▲꿈 지원 ▲위기가정 지원 ▲식생활 취약 아동 지원 ▲돌봄 청(소)년 지원 등 다양한 사업에 활용될 예정이다.

The initiative aims to help children in Wonju pursue their dreams and grow up in a healthy environment. The fund will be used for various programs, including ▲Dream Support ▲Emergency Family Assistance ▲Nutritional Aid for At-Risk Children ▲Care Support for Youth.

월드비전 강원사업본부 관계자는 “원주 아동들이 자신의 꿈을 포기하지 않고 행복하게 성장할 수 있도록 꾸준히 지원을 이어가겠다”고 밝혔다.

A representative from the World Vision Gangwon Office said, “We will continue our efforts to ensure that children in Wonju do not give up on their dreams and can grow up happily.”

원강수 원주시장은 “아이들이 건강한 환경에서 미래를 준비할 수 있도록 시 차원에서도 최선을 다하겠다”고 말했다.

Mayor Won Kang-su stated, “The city will do its best to help children prepare for their future in a healthy environment.”